заявление


МИНИСТР ЮСТИЦИИ, ПОСТАНОВЛЯЕТ 26 февраля 2015 года, п. 32

Регулирование, устанавливающее технические и эксплуатационные правила продажи движимого и недвижимого имущества в телематических условиях в случаях, предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом, в соответствии со статьей 161-ter положений, касающихся осуществления Гражданского процессуального кодекса. (15G00045)

(OJ No 69, 24.3.2015)

Датировано по: 8-4-2015

МИНИСТР ЮСТИЦИИ

Принимая во внимание статью 161-тер положения об осуществлении Гражданского процессуального кодекса, устанавливая положения о продажах посредством телематических условий;

В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Закона №. 400;

Заслушивание мнения Государственного совета, выраженное Консультативной секцией по законодательным вопросам на заседании 29 января 2015 года;

С учетом Хранителя защиты личных данных в соответствии с пунктом 4 статьи 154 Законодательного указа от 20 июня 2003 года №. 196, который выразил благоприятное мнение с мерой, принятой в ходе совещания 15 мая 2014 года;

С учетом сообщения Председателю Совета министров в соответствии с пунктом 3 статьи 17 Закона №. 400, с запиской от 12 февраля 2015 года в соответствии с вышеупомянутой статьей;

принять

следующее правило:

Начальник I

Общие положения

Статья 1


предмет

1. Настоящие Правила устанавливают технические и эксплуатационные правила продажи движимого и недвижимого имущества по телематическому тендеру в случаях, предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом.

Статья 2


определения

  • 1. Для целей настоящего Декрета применяются следующие определения:

    • (a) «телематические операции продажи» означает деятельность, осуществляемую между моментом присоединения участников торгов к порталу менеджера телематической продажи и вознаграждением или идентификацией победителя конкурса;

    • (b) «оператор телематической продажи» означает организацию, образованную в корпоративной форме, разрешенной судом для обработки продажи телематики;

    • (c) «ссылка на процедуру» означает физическое лицо, обвиняемое судом, осуществляющим продажу;

    • (d) «предложение для телематической продажи» означает предложение о покупке движимого или недвижимого имущества в телематической продаже без шарма или комиссии или заявки на участие в продаже телематических продуктов на конверт одного и того же товара;

    • (e) «возобновление» означает увеличение предложения в тендере, связанное с продажей с чарами или без таинственности или по поручению;

    • е) «электронная синхронная продажа„режим“раскручивание заклятия или конкуренции в продаже недвижимости без проведения аукциона, где повышения формулируются только в электронном виде в тех же единицах время и с одновременным подключением судьи или референта процедуры и всех участников торгов;

    • (g) «Смешанная синхронная продажа» означает процедуру совершения чары или конкуренции при продаже недвижимого имущества, если скидки могут быть сформулированы в одну единицу времени либо телематикой, либо представлением перед судьей или референтом процедуры;

    • (h) «асинхронная продажа» означает способ, которым продажа ценных бумаг осуществляется без благовоний или посредством комиссии или тендера при продаже недвижимого имущества, если скидки производятся исключительно через телематику в течение заданного временного интервала и без одновременного подключения судья или направление процедуры;

    • (i) «Министерство» означает Министерство юстиции;

    • (l) «регистр» означает регистр менеджеров телематических продаж;

    • (m) «ответственный» означает лицо, ответственное за ведение реестра;

    • (n) «Сертифицированный почтовый ящик» означает сертифицированное почтовое ящик, запрошенное физическим или юридическим лицом, которое намеревается сделать предложение, чьи полномочия доступа выданы, после идентификации заявителя, Статья 13;

    • (o) «операторский портал» означает телематическую систему, созданную диспетчером телематики и доступную для участников торгов и общественности через Интернет и суд или других законных пользователей через Интернет или телематические службы министерства;

услуги портала предоставляются в соответствии с протоколами SSL / TLS (Secure Sockets Layer и Transport Layer Security); на портале должен быть установлен действительный сертификат аутентификации, выданный сертифицированным сертифицированным сертификационным центром или международно признанным центром сертификации для выдачи сертификатов проверки подлинности для протоколов SSL / TLS.

Глава II

Регистрация Telematic Sellers

Раздел I

Требования и процесс регистрации

Статья 3


Создание реестра

  • 1. Создан реестр телематических продавцов.

  • 2. Реестр ведется Министерством юстиции Министерства юстиции и отвечает за Генерального директора по вопросам гражданского правосудия. Генеральный директор по гражданскому правосудию может делегировать лицо с квалификацией руководителя или магистрата и использовать Генерального директората для автоматизированных информационных систем министерства и для осуществления надзора за Генеральной инспекцией министерства. Министерство отвечает за обработку персональных данных.

  • 3. Данные журнала и их записи должны постоянно обновляться в соответствии с положениями настоящих Правил.

  • 4. Управление регистром осуществляется посредством компьютеризированных процедур, которые обеспечивают возможность быстрой разработки данных со статистической и инспекционной целью или, в любом случае, в отношении задач, связанных с соблюдением настоящих Правил.

  • 5. Список операторов телематической продажи, зарегистрированных в реестре, содержащем идентификационные данные того же и районного суда, для которых они зарегистрированы, создается менеджером. Список, упомянутый в предыдущем периоде, не включает продавцов телемагазинов, приостановленных в реестре в соответствии со статьей 8. Список публикуется на портале телематических служб министерства.

Статья 4


Требования к регистрации в Реестре

  • 1. В реестр включены, по запросу, владельцы продажи телематики, составленные в форме капитальных компаний. Заявка на регистрацию должна содержать указание на один или несколько районов Апелляционного суда, в котором предназначена служба продаж.

  • 2. Ответственное лицо перед регистрацией проверяет:

    • (а) вопрос о страховом полисе для финансовых последствий, связанных с функционированием телемаркетинговой службы, с потолком не ниже:

      • 1) три миллиона евро, если регистрация требуется для двух или более районов Апелляционного суда или одного из следующих районов:

      • Рим, Милан, Неаполь, Палермо;

      • 2) один миллион евро в случаях, отличных от указанных в номере 1);

    • (b) принятие Оперативного руководства по услугам в соответствии с положениями настоящего Декрета;

    • (c) принятие плана безопасности, описывающего все меры и договоренности, принятые оператором для обеспечения защиты персональных данных, обрабатываемых через портал, и безопасности операций, их целостности и доступности, услуг; в план будут включены меры по периодическому сохранению данных и их восстановлению в случае повреждения данных или потери данных и систем;

    • d) соответствие порталов операторов телемаркетинга техническим требованиям статей 10 и 11 закона от 9 января 2004 года, №. 4 и постановление министра по инновациям и технологиям от 8 июля 2005 года, опубликованное в «Официальном вестнике» 8 августа 2005 года, №. 183, а также Постановление Президента Республики 1 марта 2005 г. №. 75.

  • 3. Договор страхования должен предусматривать, что страховщик обязан немедленно уведомить менеджера о прекращении того же договора по любой причине.

  • 4. Прежде чем приступить к регистрации, контролер проверяет также «владение директорами, законными аудиторами и специальными прокурорами и генералом социал-заявителя следующие требования onorabilita»:

    • а) не выплачивать в одном из условий дисквалификации или распада, предусмотренного в статье 2382 Гражданского кодекса;

    • б) не были подвергнуты мерам по предупреждению травматизма, установленным судебным органом в соответствии с Законодательным декретом №. 159;

    • c) не были осуждены окончательным решением, за исключением последствий реабилитации:

      • 1) лишение свободы за одно из преступлений, предусмотренных правилами, регулирующими банковские, финансовые, ценные бумаги, ценные бумаги и ценные бумаги, ценные бумаги и ценные бумаги, платежные инструменты;

      • 2) лишение свободы за одно из преступлений, предусмотренных статьями 351, 353 и 354 Уголовного кодекса и в разделе XI Книги V Гражданского кодекса, в Королевском указе от 16 марта 1942 года, №. 267, nonche 'статьи 16 закона 27 января 2012 года, п. 3 и последующие изменения;

      • 3) лишение свободы на срок не менее одного года за преступление против государственного управления, за исключением случаев, указанных в п. 2), против общественного доверия, против собственности, против общественного порядка, против государственной экономики или за преступление в налоговых вопросах;

      • 4) лишение свободы на срок более двух лет за любое правонарушение.

      • 5. Когда компания-заявитель подлежит контролю другой компании, в соответствии с первым и вторым параграфами статьи 2359 Гражданского кодекса Италии контролер проверяет наличие требований, изложенных в пункте 4, в том числе в отношении директорам, мэрам и специальным и генеральным прокурорам контролирующей компании. В случае, предусмотренном в первом абзаце статьи 2359, 3) Гражданского кодекса, доминирующее влияние должно быть установлено решением.

      • 6. Документы, подтверждающие выполнение требований настоящей статьи, за исключением случаев, указанных в пункте 2 (а), представляются в соответствии со статьями 46 и 47 Постановления Президента Республики Казахстан от 28 декабря 2000 года, №. 445. Владение требованием, упомянутым в пункте 2 (а), подтверждается получением подлинной копии страхового полиса.

Статья 5


Процедура регистрации

  • 1. Ответственное лицо утверждает заявку на зачисление с указанием актов и документов, пригодных для доказательства выполнения требований, изложенных в Статье 4, к которым должна прилагаться заявка. Утвержденный шаблон публикуется на веб-сайте Министерства.

  • 2. Заявка подписывается с цифровой подписью. Он передается вместе с приложениями сертифицированной электронной почтой.

  • 3. Процесс регистрации должен быть завершен в течение тридцати дней с даты получения заявки. Запрос на интеграцию заявки или приложений к ней разрешается только один раз и приостанавливает указанный период в течение периода, не превышающего тридцати дней. Несоблюдение порядка регистрации в течение срока, указанного в этом параграфе, эквивалентно отказу.

Статья 6


Влияние регистрации

  • 1. Заказ на зачисление с номером заказа, присвоенным регистру, сообщается заявителю и председателю Апелляционного суда, к которому относится регистрация.

  • 2. С даты сообщения, упомянутого в предыдущем абзаце, оператор продажи телематики должен указывать в действиях, переписке и рекламе присвоенного ему номера заказа.

Статья 7


Коммуникационные обязательства телематических менеджеров по продажам

  • 1. Менеджер по телематической продаже обязан незамедлительно уведомить ответственное лицо с помощью сертифицированной электронной почты о любых изменениях требований Статьи 4.

  • 2. Судебный орган должен сообщить лицу, ответственному за все факты и соответствующие факты, за осуществление полномочий, предусмотренных настоящим Регламентом.

  • 3. Менеджер телематических продаж в течение пяти дней с момента каждого эксперимента по продажам передает данные, относящиеся к недвижимому имуществу, входящему в состав объекта, а также идентификационные данные соответствующих участников торгов. Передача и «сделано с режима» телематики, в соответствии с законодательством и правилами, касающимися подписания, передачи и приема электронных документов, а также конкретных технических характеристик, несущих ответственность за информацию и автоматизированных систем Министерства. Соответствующие данные извлекаются и обрабатываются министерством через Генеральное управление по статистике также в области обследований на национальной основе. Положения, упомянутые в этом пункте, применяются также к продаже движимого имущества, в том числе посредством комиссионных,

Статья 8


Приостановка и удаление из регистра

  • 1. Если после регистрации диспетчер телематических продаж теряет требования статьи 4, диспетчер приостанавливает регистрацию на срок не более 90 дней, после чего, не выполнив требования, отмена.

  • 2. Если установлено, что требования, упомянутые в статье 4, не существовали во время регистрации, ответственное лицо должно в соответствии с пунктом 1 или, в наиболее серьезных случаях, отменить оператора телематической продажи из реестра.

  • 3. Желательно удалить управляющих телематической продажей, которые служили на службе, полученной от судебных органов, расположенных в районных апелляционных судах, кроме тех, для которых они зарегистрированы, или которые нарушают обязательства, изложенные в статье 7 ,

  • 4. Телематический менеджер по продажам, отозванный из реестра, не может быть перерегистрирован до истечения двух лет.

  • 5. Для целей настоящей статьи контролер может получать информацию, касающуюся деятельности телематических менеджеров по продажам, теми же операторами и судебными органами в порядке и в сроки, установленные циркулярами или эквивалентными административными актами.

Раздел II

Обязанности менеджера по телематической продаже

Статья 9


Регистрация работы телемаркетинга

  • 1. Каждый менеджер по продажам телекоммуникаций должен создать компьютеризированный реестр продаж телематики, указав:

    • (а) прогрессивное число в год;

    • (b) судебное управление, перед которым приостановлена ​​процедура, в отношении которой он был назначен;

    • c) относится ли присвоение к принудительному или экспроприированному свопу имущества;

    • (d) продается ли она без чары, очарования или комиссии;

    • (e) продолжается продажа синхронных, асинхронных или смешанных режимов;

    • (f) количество лотов, проданных для продажи;

    • (г) для каждой партии: цена, с которой товары были сначала проданы для продажи, количество торговых экспериментов, отпускная цена;

    • (h) расходы и вознаграждение по каждой процедуре, разрешенные компетентным органом.

  • 2. Дополнительные записи или аннотации могут быть установлены при определении менеджера, сообщается руководителям путем публикации в общественном достоянии портала телематических служб министерства.

  • 3. К 31 января каждого года оператор продажи телематики передает управляющему данные, указанные в реестре и относящиеся к событиям, имевшим место в течение предыдущего года. Передача осуществляется посредством телематических условий и в соответствии с техническими условиями, указанными в Статье 26.

  • 4. Оператор по продаже телематики должен обрабатывать собранные данные в соответствии с положениями Законодательного декрета №. 196, озаглавленный «Кодекс защиты личных данных».

Статья 10


Обязанности менеджера

  • 1. Менеджер по продажам телематики не может "участвовать, либо по доверенности, к продаже активов, подлежащих незавершенному дело в судах, включенных в окружном апелляционном суде, в отношении которого был написано.

  • 2. Юридический представитель телематического поставщика или его адвокат подписывает заявление о том, что оператор не находится в конфликте интересов с процедурой. Заявление доводится до сведения суда во время принятия задания.

  • 3. Менеджеры продаж телематических имеют место в оперативное пособие услуг, в котором описываются условия «исполнения услуг, а также» заряженные цены и любые существенные различия по районам или района. Исполнение Режим»услуг и их цены должны быть опубликованы на сайтах менеджеров по продажам телематики.

  • 4. В случае нарушения обязательств управляющего телематической продажей, предусмотренного в этом постановлении, диспетчер приостанавливает и в наиболее серьезных случаях удаляет оператора из реестра.

Статья 11


мониторинг

  • 1. Министерство должно ежегодно статистический мониторинг электронных сделок купли-продажи, проводимых руководством, даже на основе информации, предоставленной в соответствии со статьей 9. Министерство, через Главное управление по автоматизированных информационных систем и Генерального директората статистика, предусматривает статистического наблюдения, указанного в предыдущем периоде в порядке и в сроки, установленные круговой или административные акты эквивалента.

Глава III.

Продажа недвижимости

Раздел I

Общие положения

Статья 12


Способ подачи предложения и прилагаемых документов

  • 1. Предложение о продаже телематики должно содержать:

    • (а) личность участника торгов с четким указанием налогового кода или номера НДС;

    • (b) судебное ведомство, на которое эта процедура находится на рассмотрении;

    • (c) год и общая роль процедуры;

    • (d) номер лота или другой идентификационный номер лота;

    • (д) описание товара;

    • (f) ссылка на ссылку на процедуру;

    • (g) дата и время, установленные для начала операции продажи;

    • (h) предлагаемая цена и срок ее выплаты, за исключением заявки на участие в аукционе;

    • (i) сумму, выплаченную в качестве обеспечения;

    • l) дату, время и номер CRO перевода, внесенного для оплаты гарантийного депозита;

    • (m) код IBAN счета, на который была начислена сумма перевода, упомянутая в пункте (l);

    • п) адрес электронной почты сертифицированной в соответствии с пунктом 4 или, в качестве альтернативы, о котором говорится в пункте 5, используемой для передачи предложения и получать уведомления, предусмотренные настоящее Положение;

    • o) возможная доставка мобильной телефонии для получения сообщений, предусмотренных настоящим Регламентом.

  • 2. Если участник тендера находится за пределами территории государства, а налоговый кодекс не назначается, налоговый кодекс, выданный налоговым органом страны проживания, или, в противном случае, аналогичный идентификационный код, такой как код социального страхования или идентификационный код. В любом случае, код страны должен предшествовать в соответствии с техническими правилами стандарта Международной организации по стандартизации ISO 3166-1 alpha-2code.

  • 3. Предложение о продаже телематики составлено и зашифровано с помощью программного обеспечения, созданного Министерством, в виде компьютерного документа без каких-либо активных элементов и в соответствии с техническими условиями, указанными в статье 26 настоящего постановления. Программное обеспечение, упомянутое в предыдущем периоде, предоставляется заинтересованным сторонам диспетчером телематических продаж и должно автоматически предоставлять данные, указанные в подпунктах (b), (c), (d), (e), (c), например), а также ссылки сертифицированных поставщиков услуг электронной почты для телематической продажи, введенные в соответствии с пунктом 4 статьи 13.

  • 4. Предложение передается почтовым ящиком, сертифицированным для продажи телематики. Передача заменяет передовую электронную подпись предложения, при условии, что поставка имела место требует полного подтверждения получения упомянутого в статье 6, пункт 4 Указа Президента Республики, 11 февраля 2005 г., п. 68 и что сертифицированный поставщик услуг электронной почты подтверждает в сообщении или в приложении, что он выдал учетные данные доступа в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 13. Когда предложение сформулировано более одного человека должно быть приложено прокси, выданное другими участниками торгов, владельцу держателя почтового ящика, сертифицированного для продажи телематики. Обвинение и "

  • 5. Предложение, подписанное цифровой подписью, может быть передано с помощью сертифицированного почтового ящика, который также не соответствует требованиям статьи 2 (1) (n).

  • Раздел 4, третий срок, применяется, и доверенность выдается тому, кто подписался на предложение в соответствии с настоящим пунктом.

  • 6. Документы прилагаются к предложению в виде компьютерного документа или компьютерной копии, включая изображение, без каких-либо активных элементов. Прилагаемые документы шифруются с использованием программного обеспечения, упомянутого в пункте 3. Режим «в сочетании с поставкой компьютерного оборудования с документами, прилагаемыми к нему, определяется техническими условиями, указанных в статье 26.

Статья 13


Режим ставок

  • 1. Тендер и прилагаемые документы направляются на специальный адрес электронной почты Министерства через сертифицированный почтовый ящик, как указано в Статье 12 (1) (n).

  • 2. Каждой сертифицированная электронная почта для электронной продажи содержит, даже в приложении, одобрение менеджера по электронной почте, сертифицированный для электронной продажи уплатив выдачи полномочий предварительной идентификацию заявителя в соответствии с настоящими Правилами ,

  • 3. Когда идентификация и «выполнена в электронном виде, то же самое может» проходить через трансмиссию к оператору, указанной в пункте 1 части компьютера, чтобы скопировать изображение, а также не подписал с электронной подписью, аналог документа, удостоверяющего личность " заявителя. Копия изображения не содержит элементов и имеет форматы, предусмотренные в технических спецификациях, установленных в соответствии со статьей 26. Если у участника торгов нет документа, удостоверяющего личность, выданного одной из стран Европейского союза, копия на изображение необходимо извлечь из паспорта.

  • 4. Руководитель автоматизированных информационных систем Министерства проверяет, по просьбе менеджеров, указанных в пункте 1, порядок выдачи удостоверений доступа в соответствии с положениями настоящей статьи и вводит их в специальную зону общественности портала телематических услуг министерства.

Статья 14


Депозит и передача предложения оператору по продаже телематики

  • 1. Предложение должно быть подано в то время, когда генерируется полное получение квитанции с подтвержденного адреса электронной почты Министерства юстиции.

  • 2. Предложение получил по электронной почте заверенной в соответствии со статьей 13, пункт 1, и автоматически расшифровываются «не до, а не сто восемьдесят сто двадцать минут до времени, назначенного для начала сделок купли-продажи.

  • 3. Программное обеспечение, упомянутое в пункте 3 статьи 12, разрабатывает дополнительный текстовый документ без ограничений на выбор и копирование в одном из форматов, указанных в технических спецификациях статьи 26. Документ должен содержать данные предложения, за исключением тех, о которых говорится в пункте 1 статьи 12, письмах а), п) и о).

  • 4. Предложение и документ, упомянутые в пункте 2, передаются операторам, ответственным за их продажи в соответствии с временным пределом, указанным в пункте 1.

Статья 15


Отсутствие функционирования компьютерных служб в сфере правосудия

  • 1. Руководитель автоматизированных информационных систем Министерства информирует руководителей телематических продаж о запланированных случаях отказа от использования информационных систем правосудия. Руководители уведомляют заинтересованные стороны посредством уведомления, опубликованного на их веб-сайтах, и требуют, чтобы они опубликовали аналогичное уведомление лицам, которые управляют сайтами, на которых совершена реклама, упомянутая в статье 490 Гражданского процессуального кодекса. В случаях, упомянутых в этом пункте, тендеры должны быть сделаны путем факсимильной связи в офисе судебного органа, в результате чего регистрируется процедура, указанная в уведомлениях, упомянутых в предыдущем периоде. Не ранее предыдущего дня,

  • 2. В случае выхода из строя информационных систем в области правосудия незапланированных или не сообщенных в соответствии с пунктом 1, предложение осаждаются генерируются, когда получение акцепта менеджера электронной почты Certified Sender , Управляющему разрешается участвовать в торговых операциях участника торгов, который документирует своевременное представление предложения в соответствии с предыдущим периодом.

Статья 16


Предупреждение соединения

  • 1. Не менее чем за тридцать минут до начала торговых операций диспетчер телематики отправляет приглашение подключиться к своему порталу на сертифицированный адрес электронной почты, указанный в предложении. Выдержка из звонка, упомянутого в предыдущем периоде, должна быть передана оператором посредством SMS в мобильную телефонную связь, указанную в Статье 12 (1) (o).

  • 2. Для обеспечения участия в торговых операциях оператор должен ввести в коробку, указанную в статье 12 (1) (n), в течение срока, указанного в пункте 1, полномочия для доступа к его собственному портал.

Статья 17


Оператор проверит операции продаж

1. Участники торгов могут участвовать в торговых операциях.

Идентификация участников происходит через полномочий, предусмотренных в статье 16, пункт 2. 2. Менеджер проверяет, что сертифицированная по электронной почте, с помощью которого «было передано предложение содержит заявление, упомянутое» Статья 13, пункт 2, а также фактическая выплата обеспечения. По результатам таких проверок менеджер должен немедленно сообщить об этом судье или о направлении разбирательства.

Статья 18


Допуск участников торгов к продажам

  • 1. Когда предложение шарм или обдумывание, в соответствии со статьей 572 Гражданского процессуального кодекса, судьи или ссылки на процедуры, проверив регулярность «ставку на» начинают продажи.

Статья 19


Обязанности менеджера по продажам

  • 1. Менеджер телематических продаж устанавливает и отображает на своем портале автоматическую систему для расчета крайнего срока для подготовки подборов.

  • 2. Запуски и замечания каждого участника торгов сообщаются на портале диспетчера телематических продаж и видны другим участникам, судье или референту процедуры; аналогично, для каждого определения последнего.

Статья 20


Доступ к порталу во время торговых операций

  • 1. Суд, процессуальное должностное лицо и Секретарь могут участвовать в телематических условиях для продажи без чары. Другие лица могут участвовать в тех же процедурах, если это разрешено судьей или направление процедуры.

  • 2. При продаже товаров с шармом вы можете помочь кому угодно, подключив к интернет-адресу, указанному в уведомлении, указанном в статье 490 Гражданского процессуального кодекса, после регистрации на портале.

  • 3. В любом случае портал диспетчера телематических продаж должен обеспечить, чтобы участники торгов могли получить доступ к данным, содержащимся в информационном документе, указанном в Статье 14 (3), и заменить имена участников торгов псевдонимами или другими отличительными признаками, способными обеспечить анонимность. Судья, процессуальное должностное лицо и Секретарь могут по-прежнему получать доступ ко всей информации, содержащейся в предложении, упомянутом в пункте 2 статьи 14.

Раздел II

Условия телематической продажи

Статья 21


Телематическая синхронная продажа

  • 1. В случае синхронной продажи предложение и заявка на участие в аукционе могут быть сделаны только посредством телематических условий в соответствии со статьями 12 и 13.

Статья 22


Смешанная синхронная продажа

  • 1. Когда у суда есть это предложение, предложение о покупке и заявка на конверт могут быть представлены в соответствии со статьями 12 и 13 или на аналоговом основании путем подачи заявки в Регистратор.

  • 2. Те, кто сформулировал предложение или спрос с помощью телематических модальностей, участвуют в торговых операциях с одинаковыми условиями. Те, кто сформулировал предложение или вопрос об оказании аналоговой поддержки, участвуют в представлении перед судьей или референтом процедуры.

  • 3. Без ущерба для положений статьи 20 (3) данные, содержащиеся в тендерах или запросах, сформулированных на аналоговом основании, а также скидки и замечания участников сделок купли-продажи, представленных перед судьей или ссылкой на процедуру, изложены в портал менеджера по продаже telematica и стал видимым для тех, кто участвует в операциях продажи с modalita 'telematiche.

Статья 23


Протоколы синхронной продажи и смешанные синхронные

  • 1. Для подготовки протокола судья или направление процедуры могут использовать данные, представленные на портале, для продажи телематики и тех, которые были введены в ходе транзакций. Вышеупомянутые данные передаются менеджером судье или процессору в конце операции продаж. В любом случае менеджер должен передать список, подписанный цифровыми подписями, триггеров и тех, кто их выполнил, идентификационный номер успешного участника торгов, обеспеченную им ценную бумагу и цену вознаграждения, а также данные идентификаторы других участников торгов, сделанные ими депозиты, а также сведения о банковских или почтовых счетах, на которые они были предъявлены обвинения.

Статья 24


Асинхронные продажи

  • 1. Суд может распорядиться о том, чтобы продажа осуществлялась без какого-либо обогащения с помощью скидок, произведенных в течение определенного периода времени.

  • 2. Тендеры подаются электронными средствами только в соответствии со статьями 12 и 13. Полученные тендеры, судья или контактное лицо разбирательства рассматриваются сторонами и кредиторами, которые не присутствовали, осуществляют проверки, указанные в статье 18 и приглашает участников торгов на тендер на самую высокую цену с условиями, указанными в пункте 1. Менеджер телематических продаж сообщает участникам о любом отзыве на адрес электронной почты, указанный в пункте 1 статьи 12, буква n ) и SMS.

  • 3. По истечении срока, установленного для проведения тендера, менеджер по телематической продаже, с условиями, указанными в пункте 2, сообщает самое высокое предложение, сделанное всем участникам. Судья или к контакту процедуры обработчика поднимает и передает список тех, кто их сделали, передает идентичность самой высокой цены, депозит, уплаченный последним и предлагаемая цена, а также идентификационные данные других участников торгов, выкупленных ценных бумаг и оценки банковских или почтовых счетов, на которые они были начислены. Судья или направление процедуры должны быть проданы и предоставляются в соответствии со статьей 574 Гражданского процессуального кодекса.

Глава IV.

Ценные бумаги без заклинания и комиссии

Статья 25


Условия представления предложения и выполнения торговых операций

  • 1. Для подачи предложений о продаже режима движимого имущества «асинхронной, заинтересованное лицо зарегистрировано на электронный менеджер по продажам портала, предоставляя информацию идентификации, номер социального страхования, адрес электронной почты, даже обычный для оператор связи, место, где он намерен получать канцелярские сообщения, доставку мобильного телефона.

  • По завершении регистрации система генерирует учетные данные для участия участника в телематической продаже, для которой была сделана регистрация, и присваивает псевдоним или другие отличительные элементы, которые могут обеспечить анонимность.

  • 2. Конкурсное предложение направляется с указанием:

    • (а) судебное управление, на которое эта процедура находится на рассмотрении;

    • (b) год и общая роль процедуры;

    • (c) номер лота или другой идентификационный номер лота;

    • (d) описание товаров;

    • (e) указание контактного лица процедуры;

    • (f) предлагаемая цена;

    • (g) количество обеспеченных средств.

  • 4. Портал оператора автоматически предоставляет данные, указанные в пункте 3, а), б), с), г) и е).

  • 5. Обеспечение обеспечивается посредством телематических платежных систем или дебетовых карт, кредитов или предоплаты, а также с другими средствами платежа с электронными деньгами, доступными в банковских и почтовых схемах.

  • 6. Когда устанавливаются меры по обеспечению безопасности, позволяющие оператору проверить его фактическую оплату автоматическими средствами и во время подачи заявки, регистрация может быть произведена в течение срока, установленного для подача тендеров. В случаях, отличных от указанных в предыдущем периоде, регистрация и уплата ценных бумаг осуществляется не менее чем за пять дней до начала срока продажи товара; менеджер сможет принять участие в тендере с претендентами, которые фактически заплатили залог.

  • 7. В ходе гонки претендентов определяется исключительно псевдонимом или других отличительных элементов, указанных в пункте 1. На второй день после окончания гонки, оператор передает в референте процедуры список предложений и идентификационных данных из тех, кто это сделал. Он также должен сообщать и документировать детали банковских или почтовых счетов, на которых списаны долги, начисленные на счет счета, кредит на банковский счет или почтовый счет, привязанный к страхователю на депозит, уплаченный участником торгов самый высокий »и освободить ценные бумаги, предоставленные другими участниками торгов,

  • 8. К доступу к порталу применяются положения пунктов 1 и 3 статьи 20.

Капитан V

Финансовые и окончательные положения

Статья 26


технические характеристики

  • 1. Технические характеристики устанавливаются начальником отдела автоматизированных информационных систем Министерства, слушанием, ограниченным профилями защиты персональных данных, персональным контролером данных.

  • 2. Спецификации, упомянутые в предыдущем абзаце, производится путем публикации в публичном пространстве портала электронных услуг Министерства.

Статья 27


Инвариантность

  • 1. Осуществление положений, содержащихся в этом постановлении, осуществляется в рамках имеющихся в настоящее время людских, финансовых и инструментальных ресурсов и доступных для действующего законодательства и без новых или более высоких сборов за общественные услуги.

Статья 28


Эффективность и бремя информации

  • 1. Положения настоящего Положения применяются через двенадцать месяцев после его вступления в силу.

  • 2. Таблица с указанием информационных сборов, изложенных в Постановлении Председателя Совета Министров от 14 ноября 2012 года №. 252 прилагается к настоящим Правилам.

Этот указ, содержащий печать государства, будет включен в официальный журнал итальянских законодательных актов. Каждый обязан соблюдать и соблюдать это.

Рим, 26 февраля 2015 года.

Министр: Орландо

Видел, Хранитель: Орландо.

Записано в Палате аудиторов 16 марта 2015 года.

Управление по контролю над вооруженными силами Министерства юстиции и иностранных дел, reg.ne - пред. п. 676

Заключение по проекту указа о правилах для проведения продажи движимого и недвижимого имущества Информационных технологий - 15 мая 2014

Реестр мер

п. 245 от 15 мая 2014 года

ГАРАНТИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

На сегодняшнем заседании в присутствии доктора Антонелло Соро, председатель, д-р Аугуста Ианнини, вице-президент проф. Личиалано и д-р Джованна Бьянки Клеричи, Джузеппе Буся, Генеральный секретарь;

Принимая во внимание просьбу Министерства юстиции;

См. Статьи 20, параграфы 2 и 4, 21, подпункт 2 и 154, пункт 1, lett. g) Кодекса защиты личных данных (Законодательный декрет № 196 от 30 июня 2003 года);

См. Документацию в файлах;

Принимая во внимание замечания Управления, сделанные Генеральным секретарем в соответствии со ст. 15 Постановления № 1/2000;

Спикер д-р Августа Ианнини;

ПОСКОЛЬКУ

1. Министерство юстиции обратилось с просьбой Поручителя о проекте указа о «Правилах технических и эксплуатационных правил продажи движимого и недвижимого имущества в телематических условиях в случаях, предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом , в соответствии со статьей 161-ter положений об осуществлении Гражданского процессуального кодекса ».

Указ принят в соответствии со статьей 161-ter положений об осуществлении Гражданского процессуального кодекса (введенный в соответствии с пунктом 8-бис статьи 4, п. А) Закона о декрете 29 декабря 2009 г., №. 193, с изменениями, с изменениями, в соответствии с Законом №. 24), который предусматривает, что министр юстиции устанавливает декретом технические и эксплуатационные правила поведения при продаже движимого и недвижимого имущества через электронную игру в случаях, предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом (инфра КПК), в соответствии с принципами конкурентоспособность, прозрачность, упрощение, эффективность, безопасность, точность и регулярность телематических процедур.

ОБНАРУЖЕН

2. В Правилах правил устанавливаются правила продажи движимого и недвижимого имущества посредством телематических условий (статья 1), указывая, что «телемаркетинговые операции» - это мероприятия, осуществляемые между моментом присоединения участников торгов на портал оператора телематической продажи и награду или идентификацию победителя конкурса »(статья 2 (1) (а) схемы).

Служба продаж Telematic относится к организациям, не входящим в структуру министерства, то есть к операторам рынка, определенным как «управляющие телематической продажей», как организации, созданные в корпоративной форме, разрешенной судом для обработки, а именно телематической продажи (статья 2, 1 (b) схемы).

В целях обеспечения соблюдения принципов безопасности, транспарентности и регулярности телематических процедур, упомянутых в статье 171-бис ЦКА, проект Положения устанавливает в Министерстве юстиции регистр телематических который отвечает за Генерального директора по вопросам гражданского правосудия. Следует отметить, что владельцем обработки персональных данных является Министерство и что данные и записи записей постоянно обновляются (статьи 3, пункты 1, 2 и 3).

Менеджер должен составить список управляющих телематикой продажи, внесенных в реестр, содержащих идентификационные данные того же и районного суда, для которых они зарегистрированы; вышеупомянутый список затем публикуется на портале телематических служб министерства (пункт 5 статьи 3).

Схема также предусматривает требования к регистрации в регистре, наличие которых должно быть проверено администратором реестра (статья 4).

В частности, контролер проверяет принятие заявителем «плана обеспечения безопасности», из которого принимаются меры по обеспечению защиты персональных данных, обрабатываемых через портал, и безопасности операций, их целостности и доступности услуг, а также мер по периодическому хранению данных и их восстановлению в случае повреждения или потери данных и систем (пункт 2 статьи 4). Он также проверяет соответствие портала оператора техническим требованиям для облегчения доступа к ИТ-инструментам инвалидов (dPRN 75 от 2005 года).

В этом отношении следует учитывать, что процедура продажи осуществляется с помощью «портала менеджера», определенного схемой, такой как «телематическая система, предоставляемая менеджером телематической продажи, доступная для участников торгов и общественности через Интернет и суд или других законных пользователей через Интернет или телематических служб министерства »(пункт 1 статьи 2, письмо o)).

Контролер также проверяет право собственности на «требования о соблюдении» директорами, уставными аудиторами и специальными и генеральными прокурорами управляющих телематикой; вышеупомянутые субъекты не должны подвергаться, в частности, личным превентивным мерам, предусмотренным судебным органом в соответствии с Законодательным декретом №. 159, а также осуждение в результате вынесенного судебного решения некоторых конкретных преступлений, за исключением последствий реабилитации (пункт 4 статьи 4).

Схема присваивает менеджеру некоторые обязанности.

Во-первых, он должен иметь портал, соответствующий требуемым требованиям; схема устанавливает, что услуги портала доставляются в соответствии с протоколами связи SSL / TLS, и портал должен быть снабжен действительным сертификатом подлинности, выданным аккредитованным сертификатором цифровой подписи или международно признанным сертификатором о выдаче сертификатов подлинности для протоколов SSL / TLS (пункт 1 статьи 2, письмо o)).

Затем оператору необходимо создать реестр поступивших телематических заказов на продажу, в котором указан ряд информации (судебный орган, в котором порядок, тип присвоения и продажи, количество лотов, проданных для продажи, цена, расходы и сборы и т. д.) (пункт 1 статьи 9). Вышеупомянутые данные должны направляться ежегодно менеджеру в соответствии с техническими условиями, установленными руководителем автоматизированной информационной системы министерства, слушанием, ограниченным профилями, связанными с защитой персональных данных, Гарантом (пункты 2 и 26 статьи 9 ).

Менеджер телематических продаж должен обрабатывать собранные данные в соответствии с Законодательным декретом №. 196, устанавливающий Кодекс защиты личных данных (согласно Кодексу) (пункт 4 статьи 9).

Глава III постановления регулирует телематические процедуры продажи товаров, начиная с способа представления и передачи предложения (статьи 12, 13 и 14). Предложение должно включать, в частности, идентификационные данные участника торгов, включая налоговый код, ссылку на референт процедуры, адрес сертифицированного электронного почтового ящика (УИК), используемого для передачи предложения и получать сообщения, любой мобильный телефон, с которым можно связаться (статья 12, пункт 1). Если участник тендера находится за пределами территории государства, а налоговый кодекс не назначается, то должен указываться налоговый код, выданный страной проживания или, в противном случае, такой же идентификационный код (пункт 2 статьи 12).

Для обеспечения секретности предложение для телематической продажи зашифровывается с использованием программного обеспечения, созданного Министерством в виде неактивного документа ИТ и в соответствии с техническими условиями, указанными в статье 26 (пункт 3 статьи 12) ,

Предложение передается с помощью «электронной почты, сертифицированной для продажи телематики», выданной одним из операторов электронной почты, зарегистрированным на портале телематических служб Министерства, на специальный адрес УИК Министерства юстиции (статьи 12, пункты 4 и 13, пункт 1). Передача предложения таким образом заменяет передовую электронную подпись предложения при условии, что представление сделано в соответствии с положениями УИК и что менеджер УИК подтверждает в сообщении, что он выдал учетные данные доступа после идентификации заявитель. Когда идентификация выполняется телематическими средствами, она может выполняться посредством передачи оператору копии изображения аналогового документа, личность заявителя (статья 2 (1) (n), 12 (4) и 13 (2) и (3)). Однако схема предусматривает, что предложение может быть передано «обычной» сертифицированной электронной почтой при условии подписания с цифровой подписью (статья 12, параграф 5).

Депозит заявки завершается, когда квитанция о доставке создается менеджером Министерства образования; Чтобы обеспечить прозрачность, позволяя другим участникам торгов знать условия проведения торгов, программное обеспечение обрабатывает дубликат, содержащий заявку, за исключением идентификационных данных участника торгов (пункт 3 статьи 14).

Для облегчения участия участников торгов предлагается специальное приглашение на подключение (уведомление о связи), отправленное УИК и СМС от оператора заинтересованному лицу, для передачи информации о начале операции продажи (статья 16) ,

Особое значение с точки зрения защиты персональных данных имеет регулирование доступа к порталу во время торговых операций (статья 20). Предполагается, что только суд, референт процедуры и Секретарь (т.е. лица, уполномоченные КПК) могут участвовать в телемаркетинге без каких-либо чаров, а также любых других лиц, уполномоченных судьей или референтом. В случае продажи с очарованием, однако, учитывая публичность слушаний (ст. 581 УПК), сделки могут помочь любому, путем подключения к Интернету, указанной в уведомлении о продаже, однако, после регистрации на портале.

Это важно отметить, что, в любом случае, портал электронного менеджера по продажам обеспечивает доступ претендентов только к данным, содержащимся в „дублировать“ из предложений (которые лишены идентифицирующей информации участников торгов, как показано выше), заменив имена с псевдонимами или другими отличительными элементами, которые могут обеспечить анонимность людей (пункт 3 статьи 20). В этой гарантии анонимности конкретной ссылки это сделано в последующих, соответствующих положений, регулирующих -Вот диаграмму, более подробно, способ продажи телематики, синхронный, асинхронный, смешанные (статьи 21-25.) - в целях обеспечения соответствия с конфиденциальность участников торгов во время продажи (статьи 22, пункты 3 и 25, пункты 1, 7 и 8).

СУЖДЕНИЕ

3. Заключение должно быть сделано по версии проекта постановления, который принимает во внимание идею и указание, предложенного Поручителем компетентных подразделений Администрации заинтересованной в совещаниях и неофициальных контактах, предназначенное для улучшения текста и сделать его полностью соответствует правилам защиты персональных данных.

В частности, замечания Управления касаются: портала диспетчера телематических продаж, определение которого в настоящее время содержится в схеме (статья 2 (1) (а)) и избирательность доступа к ней в течение торговые операции (статья 20); анонимность торговца гарантирует; процедуры ведения реестра операторов телемаркетинга, актуальность информации, собранной для регистрации, и гарантии обработки судебных данных, необходимых для проверки требований целостности (см. пункт 4 выше) ; процедуры передачи предложения по электронной почте.

Соответственно, соответствующие данные были полностью перенесены соответствующей администрацией, поэтому с этой точки зрения у Органа нет дополнительных комментариев к этой статье.

СМЕТА

4. Предметом сегодняшнего постановления является особенно тонкий вопрос защиты личных данных, поскольку он может включать обработку «судебных данных», для которых предоставляются специальные гарантии (статья 4 (1) (e), 20, 21 и 22 Кодекса).

В частности, такое обращение может потребоваться при оценке соблюдения Министерством требований в отношении целостности, необходимых для регистрации в Реестре менеджеров по продажам Telematic (пункты 4 и 5 статьи 4 Схемы) путем приобретения свидетельство о судимости, приостановленные грузы и сведения о предмете для обеспечения мер профилактики.

Обработка таких данных санкционирована нормативными положениями, определяющими цели общественных интересов (статья 21 Кодекса), поскольку, с одной стороны, рассматриваемое дело касается надписи, предусмотренной законом, постановлением или (Статья 68 (2) (g) Кодекса) и применение дисциплины в отношении «требований по соблюдению» (статья 69 Кодекса) и, во-вторых, прямые консультации , государственная администрация, архивы центра сертификации, «предназначенные для контроля за заявлениями о замене, представляемые гражданами», считаются с целью значительного общественного интереса (статья 43, параграф 2, dPRn 445/2000).

Обработка этих данных также требует, как известно, дополнительного требования регулирующего положения, которое в соответствии с той же статьей 21 Кодекса определяет виды данных и транзакций, которые уполномоченные органы уполномочены, соответственно, лечить и проводить.

В этом отношении Гарант признает, что эта мера носит регулирующий характер и что, кроме того, администрация надлежащим образом направила, по ее мнению, схему интеграционного регулирования постановления министра юстиции от 12 декабря 2006 года, №. 306, регулирующий обработку конфиденциальных и судебных данных министерством юстиции, принятое в соответствии со статьями 20 и 21 Кодекса. С этой схемой карта №. 18, прилагаемый к указу, который в настоящее время относится к «ведению регистров, списков и списков»; в карточке перечислены юридические источники уже созданных или в ближайшем будущем реестров или списков (включая статью 161-ter положений о применении Гражданского процессуального кодекса, нормативный источник этого постановления, устанавливающий реестр операторов телемаркетинга) нормативные ссылки, на которых распространяются соответствующие цели общественных интересов, виды обрабатываемых данных (только «судебные») и исполняемые операции. В описании обращения указано, что данные о требованиях целостности, предусмотренные действующим законодательством, могут быть приобретены с целью регистрации и ведения регистрации в реестрах физических или юридических лиц.

10 апреля 2014 года Поручитель дал положительное заключение по этому дополнительному декрету dmn 306 от 2006 года, принятие которого является необходимой предпосылкой для проведения процедур, предусмотренных в этом положении.

ГАРАНТИЯ

выражает благоприятное мнение по указу министра юстиции по «Правилам технических и эксплуатационных правил продажи движимого и недвижимого имущества в телематических условиях в случаях, предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом, в соответствии со статьей 161- ter положений об осуществлении Гражданского процессуального кодекса ».

Рим, 15 мая 2014 г.

ПРЕЗИДЕНТ

Соро

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ

Iannini

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ

Буся